home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 March / chip-cd_2005_03d.zip / 03d / Multimedia / FreeRIP MP3 2.93 / freeripmp3.exe / {app} / bulgarian.lang next >
INI File  |  2005-01-05  |  23KB  |  508 lines

  1. [Info]
  2. LocaleID=0402
  3.  
  4. [Language]
  5.  
  6. caboutdlg.bt.helpus=╧εΣΩ≡σ∩σ≥σ FreeRIP
  7. caboutdlg.bt.ok=OK
  8. caboutdlg.st.frame=╩ε∞∩εφσφ≥Φ
  9. caboutdlg.st.gnu=Ogg Vorbis Φ L.A.M.E. ±α δΦ÷σφτΦ≡αφΦ ≈≡στ%0D%0AGNU LIBRARY 
  10. GENERAL PUBLIC LICENSE
  11. caboutdlg.st.powfreedb=╤ ∩ε∞ε∙≥α φα freedb
  12. caboutdlg.st.powlame=╚τ∩εδτΓαΘΩΦ L.A.M.E. (Lame Ain't an MP3 Encoder)
  13. caboutdlg.st.powmpg123=╚τ∩εδτΓαΘΩΦ MPG123 MP3 ΣσΩεΣσ≡
  14. caboutdlg.st.powogg=╤ ∩ε∞ε∙≥α φα Ogg Vorbis α≤ΣΦε ΩεΣσΩ
  15. ccddatadlg.const.freewareedition=┴στ∩δα≥φα Γσ≡±Φ  - ═σ≡σπΦ±≥≡Φ≡αφα
  16. ccddatadlg.const.registeredto=╨σπΦ±≥≡Φ≡αφ ε≥:%20
  17. ccddatadlg.st.album=└δß≤∞:
  18. ccddatadlg.st.artist=└≡≥Φ±≥:
  19. ccddatadlg.st.category=╤≥Φδ:
  20. ccddatadlg.st.comment=╩ε∞σφ≥α≡:
  21. ccddatadlg.st.genre=╞αφ≡:
  22. ccddatadlg.st.id=ID:
  23. ccddatadlg.st.year=├εΣΦφα:
  24. ccdreaderinfodlg.bt.ok=╟α≥Γε≡Φ
  25. ccdreaderinfodlg.title=Title
  26. cconverterdlg.bt.addfile=&─εßαΓΦ...
  27. cconverterdlg.bt.fileinfo=&╤ΓεΘ±≥Γα...
  28. cconverterdlg.bt.removefile=&╚τ≥≡ΦΘ
  29. cconverterdlg.const.abr=╤≡σΣσφ (ABR)
  30. cconverterdlg.const.cbr=╧ε±≥ε φσφ (CBR)
  31. cconverterdlg.const.joint=╧±σΓΣε-╤≥σ≡σε
  32. cconverterdlg.const.mono=╠εφε
  33. cconverterdlg.const.mp3=MP3
  34. cconverterdlg.const.ogg=Ogg Vorbis
  35. cconverterdlg.const.stereo=╤≥σ≡σε
  36. cconverterdlg.const.vbr=╧≡ε∞σφδΦΓ (VBR)
  37. cconverterdlg.const.wav=WAV
  38. cconverterdlg.errors.cannotopen=═σ ∞επα Σα ε≥Γε≡  ⌠αΘδ·≥:%20
  39. cconverterdlg.errors.errordlgtitle=├≡σ°Ωα
  40. cconverterdlg.errors.unsupportedbitformat=%20╘αΘδ·≥ φσ ∩εΣΣ·≡µα ≥ετΦ α≤ΣΦε 
  41. ⌠ε≡∞α≥!%0AFreeRIP ∞εµσ Σα Ωε∞∩≡σ±Φ≡α ±α∞ε 8/16 ßΦ≥εΓΦ Wav ⌠αΘδεΓσ.%0A╥ετΦ 
  42. ⌠αΘδ ∙σ ß·Σσ ∩≡ε∩≤±φα≥!
  43. cconverterdlg.errors.unsupportedformat=%20╘αΘδ·≥ φσ ∩εΣΣ·≡µα ≥ετΦ α≤ΣΦε 
  44. ⌠ε≡∞α≥! ╥ετΦ ⌠αΘδ ∙σ ß·Σσ ∩≡ε∩≤±φα≥!
  45. cconverterdlg.fileselection=└≤ΣΦε ⌠αΘδεΓσ (*.wav; *.ogg; *.mp3)|*.wav; 
  46. *.ogg; *.mp3|Wav ⌠αΘδεΓσ (*.wav)|*.wav|Ogg files (*.ogg)|*.ogg|Mp3 ⌠αΘδεΓσ 
  47. (*.mp3)|*.mp3|┬±Φ≈ΩΦ ⌠αΘδεΓσ (*.*)|*.*||
  48. cconverterdlg.lv.name=╚∞σ φα α≤ΣΦε ⌠αΘδ
  49. cconverterdlg.lv.path=╧·≥
  50. cconverterdlg.st.album=└δß≤∞:
  51. cconverterdlg.st.artist=└≡≥Φ±≥:
  52. cconverterdlg.st.cancel=╬≥∞ φα
  53. cconverterdlg.st.encoding=╩εΣσΩ:
  54. cconverterdlg.st.framefiles=╘αΘδεΓσ τα ΩεφΓσ≡≥Φ≡αφσ:
  55. cconverterdlg.st.frameid3=ID3 ┼≥ΦΩσ≥Φ
  56. cconverterdlg.st.frameoutput=╚τ⌡εΣσφ ⌠ε≡∞α≥
  57. cconverterdlg.st.genre=╞αφ≡:
  58. cconverterdlg.st.maxbitrate=╠αΩ±. ßΦ≥≡σΘ≥:
  59. cconverterdlg.st.minbitrate=╠Φφ. ßΦ≥≡σΘ≥:
  60. cconverterdlg.st.mode=╨σµΦ∞:
  61. cconverterdlg.st.ok=╩εφΓσ≡≥Φ≡αΘ
  62. cconverterdlg.st.output=╚τ⌡εΣσφ ∩·≥:
  63. cconverterdlg.st.stereo=╤≥σ≡σε:
  64. cconverterdlg.st.useagc=AGC(τα Γ±Φ≈ΩΦ ⌠αΘδεΓσ)
  65. cconverterdlg.st.writecrcs=╟α∩Φ± φα CRC
  66. cconverterdlg.st.year=├εΣΦφα:
  67. cconverterdlg.title=╩εφΓσ≡≥Φ≡αφσ φα φ ΩεδΩε α≤ΣΦε ⌠αΘδα
  68. cfreedbchoosedlg.bt.cancel=╬≥∞ φα
  69. cfreedbchoosedlg.bt.ok=╚τßσ≡Φ
  70. cfreedbchoosedlg.const.artist=└≡≥Φ±≥:%20
  71. cfreedbchoosedlg.const.comment=╩ε∞σφ≥α≡:%20
  72. cfreedbchoosedlg.const.genre=╞αφ≡:%20
  73. cfreedbchoosedlg.const.year=├εΣΦφα:%20
  74. cfreedbchoosedlg.st.cddetails=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  τα CD-≥ε
  75. cfreedbchoosedlg.title=╨στ≤δ≥α≥Φ ε≥ ≥·≡±σφσ≥ε φα freedb
  76. cfreerip2app.errors.cannotaccesscd=FreeRIP φσ ∞εµσ Σα ∩≡ε≈σ≥σ 
  77. CD-≥ε.%0D%0A╥ατΦ π≡σ°Ωα ∞εµσ Σα σ ∩ε≡αΣΦ σΣφα ε≥ ±δσΣφΦ≥σ 
  78. ∩≡Φ≈ΦφΦ:%0D%0A%0D%0A1) ═ ∞α ΓΩδ■≈σφ CDROM: ∞εδ , ∩≡εΓσ≡σ≥σ ΣαδΦ Φ∞α≥σ 
  79. ΓΩδ■≈σφ CDROM.%0D%0A%0D%0A2) CDROM-·≥ ±σ Φτ∩εδτΓα ε≥ Σ≡≤πε ∩≡ΦδεµσφΦσ: ∞εδ , 
  80. ∩σεΓσ≡σ≥σ ΣαδΦ φ Ωεσ Σ≡≤πα∩≡επ≡α∞α φσ σ τασδα CDROM-·≥, φα∩≡Φ∞σ≡ φ ΩεΘ 
  81. ∞≤δⁿ≥Φ∞σΣΦσφ ∩δσ·≡ ΦδΦ Σ≡≤πε ≥αΩεΓα ∩εΣεßφε ≤-Γε.%0D%0A%0D%0A3) ═ ∞α≥σ 
  82. Σε±≥·∩ Σε CD-≥ε: Γ Windows 2000/NT/XP ±α∞ε ■τσ≡Φ≥σ Administrators ΦδΦ Power 
  83. Users ∞επα≥ ΣΦ≡σΩ≥φε Σα Φτ∩εδτΓα≥ SCSI/IDE API, τα≥εΓα ≥ατΦ ∩≡επ≡α∞α ∞εµσ Σα 
  84. ß·Σσ Φτ∩εδτΓαφα ±α∞ε ε≥ ≥αΩΦΓα ■τσ≡Φ.%0D%0A%0D%0A4) ═σ∩εΣ⌡εΣ ∙ WNASPI 
  85. Σ≡αΘΓσ≡: ∞εδ  Φφ±≥αδΦ≡αΘ≥σ∩ε±δσΣφα≥α Γσ≡±Φ  φα Σ≡αΘΓσ≡α WNASPI, ╠εµσ≥σ Σα πε 
  86. Φτ≥σπδΦ≥σ ε≥ ±αΘ≥α φα Adaptec: http://www.adaptec.com.%0D%0A%0D%0A
  87. cfreerip2view.const.totcd=Tot CD: %25ld:%2502ld
  88. cfreeripapp.splash.freewareedition=┴στ∩δα≥φα Γσ≡±Φ 
  89. cfreeripapp.splash.registeredto=╨σπΦ±≥≡Φ≡αφ ε≥:%20
  90. cmainframe.const.cannotopencd=═σ ∞επα Σα ε≥Γε≡  CD-≥ε!
  91. cmainframe.const.convdone=╩εφΓσ≡≥Φ≡αφσ≥ε σ ΦτΓ·≡°σφε!
  92. cmainframe.const.converting=╩εφΓσ≡≥Φ≡αφσ φα ⌠αΘδ %252d Γ·Γ ⌠αΘδ:
  93. cmainframe.const.convertingaudiotrack=╩εφΓσ≡≥Φ≡αφσ φα α≤ΣΦε ≥≡αΩ%20
  94. cmainframe.const.convertingsectors=╩εφΓσ≡≥Φ≡αφσ φα ±σΩ≥ε≡Φ %25ld-%25ld Γ·Γ 
  95. ⌠αΘδ:
  96. cmainframe.const.convertingtofile=╩εφΓσ≡≥Φ≡αφσ Γ·Γ ⌠αΘδ:
  97. cmainframe.const.dismiss=╟α≥Γε≡Φ
  98. cmainframe.const.done=%0D%0A├ε≥εΓε.
  99. cmainframe.const.multitrckextr=╩ε∩Φ≡αφσ φα φ ΩεδΩε ≥≡αΩα Γ σΣΦφ
  100. cmainframe.const.newversiontext=╚∞α ∩ε-φεΓα Γσ≡±Φ  φα FreeRIP.%0D%0A╚±Ωα≥σ 
  101. δΦ Σα   Φτ≥σπδΦ≥σ ±σπα?
  102. cmainframe.const.newversiontitle=═εΓα Γσ≡±Φ 
  103. cmainframe.const.nocdindrive=═ ∞α CD ΣΦ±Ω Γ CDROMA.
  104. cmainframe.const.notrackstorip=═ ∞α Φτß≡αφΦ ≥≡αΩεΓσ τα Ωε∩Φ≡αφσ!
  105. cmainframe.const.rawtrckextr=┼Ω±≥≡αΩ≥ε≡ φα φσ∩ετφα≥Φ ≥≡αΩεΓσ
  106. cmainframe.const.ripdone=%0D%0A├ε≥εΓε.
  107. cmainframe.const.riptrackktofile=╩ε∩Φ≡αφσ φα ≥≡αΩ %252d Γ·Γ ⌠αΘδ:
  108. cmainframe.const.rppingtrackn=╩ε∩Φ≡αφσ φα ≥≡αΩ %252d Γ·Γ ⌠αΘδ:
  109. cmainframe.const.useraskstop=╧≡σΩ·±Γαφσ φα ∩≡ε÷σ±α ε≥ ∩εδτ≤Γα≥σδ !
  110. cmainframe.errors.freedbcheckall=╠εδ , ∩≡εΓσ≡σ≥σ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ ≥α Φ ε∩Φ≥αΘ≥σ 
  111. ε≥φεΓε!
  112. cmainframe.errors.freedbthanks=┴δαπεΣα≡  τα ≥εΓα, ≈σ τα≡σΣΦ⌡≥σ Γα°σ≥ε CD Γ 
  113. ßατα≥α ΣαφφΦ.
  114. cmainframe.errors.submissionrejected=τα≡σµΣαφσ≥ε σ ε≥Ωαταφε
  115. cmainframe.errors.nofreedballtitles=╠εδ , ≤Ωαµσ≥σ Φ∞σ≥ε φα Γ±σΩΦ ≥≡αΩ
  116. cmainframe.errors.nofreedbcategory=╠εδ , ≤Ωαµσ≥σ ±≥Φδα φα Γ± Ωε CD Φ 
  117. ε∩Φ≥αΘ≥σ ε≥φεΓε.
  118. cmainframe.errors.nofreedbemail=╥≡ ßΓα Σα ≤Ωαµσ≥σ e-mail αΣ≡σ±α ±Φ Γ 
  119. freedb%0D%0Aconfiguration page ∩≡σΣΦ Σα τα≡σΣΦ≥σ.
  120. cmainframe.errors.nofreedbserver=╥≡ ßΓα Σα ≤Ωαµσ≥σ main server Γ 
  121. freedb%0D%0Aconfiguration page ∩≡σΣΦ Σα φα∩≡αΓΦ≥σ τα≡σµΣαφσ.
  122. cmainfrm.const.convertingfromtrack=╩εφΓσ≡≥Φ≡αφσ φα ≥≡αΩεΓσ %25d-%25d Γ·Γ 
  123. ⌠αΘδ:
  124. cmainfrm.const.error=├≡σ°Ωα:%20
  125. cmainfrm.const.rippingtrackkofn=╩ε∩Φ≡αφσ φα ≥≡αΩ %25d ε≥ %25d
  126. cmultitrackripdlg.bt.cancel=╬≥∞ φα
  127. cmultitrackripdlg.bt.ok=╩ε∩Φ≡αφσ
  128. cmultitrackripdlg.const.abr=╤≡σΣσφ (ABR)
  129. cmultitrackripdlg.const.agc=AGC
  130. cmultitrackripdlg.const.cbr=╧ε±≥ε φσφ (CBR)
  131. cmultitrackripdlg.const.jointstereo=╧±σΓΣε-╤≥σ≡σε
  132. cmultitrackripdlg.const.mono=╠εφε
  133. cmultitrackripdlg.const.mp3=MP3
  134. cmultitrackripdlg.const.oggvorbis=Ogg Vorbis
  135. cmultitrackripdlg.const.stereo=╤≥σ≡σε
  136. cmultitrackripdlg.const.vbr=╧≡ε∞σφδΦΓ (VBR)
  137. cmultitrackripdlg.const.wav=Wav
  138. cmultitrackripdlg.st.album=└δß≤∞:
  139. cmultitrackripdlg.st.artist=╚±∩·δφΦ≥σδ:
  140. cmultitrackripdlg.st.encoding=╩εΣσΩ:
  141. cmultitrackripdlg.st.extended=╨α±°Φ≡σφΦσ:
  142. cmultitrackripdlg.st.filename=╚∞σ φα ⌠αΘδα:
  143. cmultitrackripdlg.st.framegeneral=├δαΓσφ
  144. cmultitrackripdlg.st.frameid3=ID3 ┼≥ΦΩσ≥Φ
  145. cmultitrackripdlg.st.frameoutput=╚τ⌡εΣσφ ⌠ε≡∞α≥
  146. cmultitrackripdlg.st.fromtrack=╬≥ ≥≡αΩ:
  147. cmultitrackripdlg.st.genre=╞αφ≡:
  148. cmultitrackripdlg.st.maxbitrate=╠αΩ±. ßΦ≥≡σΘ≥:
  149. cmultitrackripdlg.st.minbitrate=╠Φφ. ßΦ≥≡σΘ≥:
  150. cmultitrackripdlg.st.mode=╨σµΦ∞:
  151. cmultitrackripdlg.st.outputpath=╚τ⌡εΣσφ ∩·≥:
  152. cmultitrackripdlg.st.stereo=╤≥σ≡σε:
  153. cmultitrackripdlg.st.title=╚∞σ:
  154. cmultitrackripdlg.st.totrack=─ε ≥≡αΩ:
  155. cmultitrackripdlg.st.useagc=╚±∩εδτΓαφσ φα AGC
  156. cmultitrackripdlg.st.volume=Volume:
  157. cmultitrackripdlg.st.writecrcs=╟α∩Φ± φα CRC
  158. cmultitrackripdlg.st.year=├εΣΦφα:
  159. cmultitrackripdlg.title=╩ε∩Φ≡αφσ φα φ ΩεδΩε ≥≡αΩα
  160. coptionsdialog.const.errmissingemail=╠εδ , ≤Ωαµσ≥σ e-mail αΣ≡σ±α ±Φ.
  161. coptionsdialog.const.erroutputformat=├≡σ°Ωα Γ Φ∞σ≥ε φα Φτ⌡εΣφΦ  ⌠ε≡∞α≥ φα 
  162. ⌠αΘδα.%0A%0A
  163. coptionsdialog.const.errtitle=├≡σ°Ωα
  164. coptionsdlg.title=═α±≥≡εΘΩΦ
  165. cpogressdlg.bt.button=╬≥∞ φα
  166. cpogressdlg.const.abort=╬≥∞ φα
  167. cpogressdlg.const.helpus=╧ε∞επφσ≥σ Γ ≡ατ≡αßε≥Ωα≥α φα FreeRIP: ╨σπΦ±≥≡Φ≡αΘ≥σ 
  168. ±σ!
  169. cpogressdlg.title=╧≡επ≡σ± φα Ωε∩Φ≡αφσ≥ε
  170. cppdevice.st.cdreader=CD ≤±≥≡εΘ±≥Γε τα ≈σ≥σφσ:
  171. cppdevice.st.disablentmode=╚τΩδ■≈Γαφσ ∞α ╨σµΦ∞ NT (φσεß⌡εΣΦ∞ σ ≡σ±≥α≡≥)
  172. cppdevice.st.framereadmode=╨σµΦ∞ φα ≈σ≥σφσ
  173. cppdevice.st.retries=╧εΓ≥ε≡σφΦ  ∩≡Φ π≡-Ωα:
  174. cppdevice.st.usesafemode=╚τ∩εδτΓαφσ φα ßστε∩α±σφ ≡σµΦ∞ (ßαΓφε)
  175. cppdevice.title=CD ≤±≥≡εΘ±≥Γε
  176. cppencoding.const.mp3abr=╤≡σΣσφ (ABR)
  177. cppencoding.const.mp3cbr=╧ε±≥ε φσφ (CBR)
  178. cppencoding.const.mp3joint=╧±σΓΣε-╤≥σ≡σε
  179. cppencoding.const.mp3mono=╠εφε
  180. cppencoding.const.mp3stereo=╤≥σ≡σε
  181. cppencoding.const.mp3vbr=╧≡ε∞σφδΦΓ (VBR)
  182. cppencoding.const.oggabr=╤≡σΣσφ (ABR)
  183. cppencoding.const.oggmono=╠εφε
  184. cppencoding.const.oggstereo=╤≥σ≡σε
  185. cppencoding.const.oggvbr=╧≡ε∞σφδΦΓ (VBR)
  186. cppencoding.st.framemp3=MP3
  187. cppencoding.st.frameogg=Ogg Vorbis
  188. cppencoding.st.mp3maxbitrate=╠αΩ±. ßΦ≥≡σΘ≥:
  189. cppencoding.st.mp3minbitrate=╠Φφ. ßΦ≥≡σΘ≥:
  190. cppencoding.st.mp3mode=╨σµΦ∞:
  191. cppencoding.st.mp3stereo=╤≥σ≡σε:
  192. cppencoding.st.mprwritecrcs=╟α∩Φ± φα CRC
  193. cppencoding.st.oggbitrate=┴Φ≥≡σΘ≥:
  194. cppencoding.st.oggmode=╨σµΦ∞:
  195. cppencoding.st.oggstereo=╤≥σ≡σε:
  196. cppencoding.title=╩εΣσΩ
  197. cppextensions.const.sb.amazoncom=╥·≡±σφσ Γ CD-∞απατΦφα Amazon.com
  198. cppextensions.const.sb.amazonde=╥·≡±σφσ Γ CD-∞απατΦφα Amazon.de
  199. cppextensions.const.sb.amazonuk=╥·≡±σφσ Γ CD-∞απατΦφα Amazon.co.uk
  200. cppextensions.const.sb.internetaudio=╥·≡±σφσ φα α≤ΣΦε ⌠αΘδεΓσ Γ ╚φ≥σ≡φσ≥
  201. cppextensions.st.enablesearchbar=┬Ωδ■≈Γαφσ φα ≥·≡±σ∙Φ  ∩αφσδ (═σεß⌡εΣΦ∞ 
  202. ≡σ±≥α≡≥)
  203. cppextensions.st.framesearch=┬π≡αΣσφ ∩αφσδ τα ≥·≡±σφσ φα ∞≤τΦΩα
  204. cppextensions.st.searchwhere=┬π≡αΣσφ ∩αφσδ τα ≥·≡±σφσ φα ∞≤τΦΩα
  205. cppextensions.title=╨ατ°Φ≡σφΦ 
  206. cppfreedb.bt.updatelist=╬ßφεΓ Γαφσ
  207. cppfreedb.st.autosearch=└Γ≥ε∞α≥Φ≈φε ≥·≡±σφσ φα freedb
  208. cppfreedb.st.backupserver=╨στσ≡Γσφ ±·≡Γ·≡:
  209. cppfreedb.st.framefreedb=freedb ±·≡Γ·≡
  210. cppfreedb.st.mail=┬α°Φ ≥ e-mail αΣ≡σ±*:
  211. cppfreedb.st.mainserver=├δαΓσφ ±·≡Γ·≡:
  212. cppfreedb.st.privacynote=* ╥ετΦ αΣ≡σ± ∙σ ±σ Φτ∩εδτΓα ±α∞ε τα ±·≡Γ·≡α φα 
  213. freedb
  214. cppfreedb.st.timeout=╥αΘ∞α≤≥ (±σΩ):
  215. cppfreedb.st.uselocaldb=╚τ∩εδτΓαφσ φα δεΩαδφα ßατα ΣαφφΦ φα CD
  216. cppfreedb.title=freedb
  217. cppgeneral.bt.register=╨σπΦ±≥≡Φ≡αΘ FreeRIP
  218. cppgeneral.const.agc=AGC
  219. cppgeneral.const.mp3=MP3
  220. cppgeneral.const.ogg=Ogg Vorbis
  221. cppgeneral.const.showsplashreg=╧εΩατΓαφσ φα τα±≥αΓΩα≥α (splash screen)
  222. cppgeneral.const.showsplashunreg=╧εΩατΓαφσ φα τα±≥αΓΩα≥α (±α∞ε τα 
  223. ≡σπΦ±≥≡Φ≡αφΦ)
  224. cppgeneral.const.wav=Wav
  225. cppgeneral.st.defaultformat=╩εΣσΩ ∩ε default:
  226. cppgeneral.st.frameencoding=╩εΣσΩ
  227. cppgeneral.st.frameoptions=═α±≥≡εΘΩΦ
  228. cppgeneral.st.language=┼τΦΩ:
  229. cppgeneral.st.ripvolume=Volume φα Ωε∩Φ≡αφσ:
  230. cppgeneral.st.showregister=╧εΩατΓαφσ φα φα∩ε∞φ φσ τα ≡σπΦ±≥≡α÷Φ 
  231. cppgeneral.st.showsplash=╧εΩατΓαφσ φα τα±≥αΓΩα≥α (±α∞ε τα ≡σπΦ±≥≡Φ≡αφΦ)
  232. cppgeneral.st.soundafterrip=╧εΣαΓαφσ φα ±Φπφαδ τα Ω≡α  φα Ωε∩Φ≡αφσ≥ε
  233. cppgeneral.title=├δαΓφΦ
  234. cppinternet.const.alwaysonline=┬ΦφαπΦ εφδαΘφ
  235. cppinternet.const.ippresent=╤Γ·≡ταφ, Ωεπα≥ε Φ∞α IP αΣ≡σ±
  236. cppinternet.const.publicip=╤Γ·≡ταφ, Ωεπα≥ε Φ∞α ∩≤ßδΦ≈σφ IP αΣ≡σ±
  237. cppinternet.const.offline=╚τΩδ■≈σφ
  238. cppinternet.st.autocheckver=╧≡εΓσ≡Ωα τα φαδΦ≈Φσ φα φεΓΦ Γσ≡±ΦΦ φα FreeRIP
  239. cppinternet.st.framelinedetect=╧≡εΓσ≡Ωα φα εφδαΘφ ±≥α≥≤±
  240. cppinternet.st.frameproxy=╧≡εΩ±Φ
  241. cppinternet.st.port=╧ε≡≥:
  242. cppinternet.st.proxy=IP:
  243. cppinternet.st.proxypassword=╧α≡εδα:
  244. cppinternet.st.proxyuser=Proxy user:
  245. cppinternet.title=╚φ≥σ≡φσ≥
  246. cppoutpath.const.artist=└≡≥Φ±≥
  247. cppoutpath.const.both=Φ ΣΓσ≥σ
  248. cppoutpath.const.none=╧≡ατφε
  249. cppoutpath.const.title=╚∞σ φα CD
  250. cppoutpath.const.tracknumber=═ε∞σ≡ φα ≥≡αΩ
  251. cppoutpath.st.advabcedmode=╚τ∩εδτΓαφσ φα °αßδεφ ∩≡Φ ±·±≥αΓ φσ φα Φ∞σ≥ε φα 
  252. ⌠αΘδα
  253. cppoutpath.st.fnameprefix=╧≡σ⌠ΦΩ± φα Φ∞σ≥ε:
  254. cppoutpath.st.framebasepath=╬±φεΓσφ ∩·≥
  255. cppoutpath.st.framefilename=─ε∩·δφσφΦσ Ω·∞ ∩·≥  Φ Φ∞σ≥ε φα ⌠αΘδα
  256. cppoutpath.st.pathextension=─ε∩·δφσφΦσ Ω·∞ ∩·≥ :
  257. cppoutpath.title=╚τ⌡εΣσφ ∩·≥
  258. crawtrackripdlg.bt.cancel=╬≥∞ φα
  259. crawtrackripdlg.bt.ok=Rip
  260. crawtrackripdlg.cnst.mp3=MP3
  261. crawtrackripdlg.cnst.ogg=Ogg Vorbis
  262. crawtrackripdlg.cnst.wav=Wav
  263. crawtrackripdlg.const.abr=╤≡σΣσφ (ABR)
  264. crawtrackripdlg.const.agc=AGC
  265. crawtrackripdlg.const.cbr=╧ε±≥ε φσφ (CBR)
  266. crawtrackripdlg.const.joint=╧±σΓΣε-╤≥σ≡σε
  267. crawtrackripdlg.const.mono=╠εφε
  268. crawtrackripdlg.const.stereo=╤≥σ≡σε
  269. crawtrackripdlg.const.vbr=╧≡ε∞σφδΦΓ (VBR)
  270. crawtrackripdlg.errors.startgtend=├≡σ°Ωα: start>end!
  271. crawtrackripdlg.st.album=└δß≤∞:
  272. crawtrackripdlg.st.artist=└≡≥Φ±≥:
  273. crawtrackripdlg.st.encoding=╩εΣσΩ:
  274. crawtrackripdlg.st.extended=╨ατ°Φ≡σφΦσ:
  275. crawtrackripdlg.st.filename=╚∞σ φα ⌠αΘδα:
  276. crawtrackripdlg.st.framegeneral=├δαΓφΦ
  277. crawtrackripdlg.st.frameid3tag=ID3 ┼≥ΦΩσ≥Φ
  278. crawtrackripdlg.st.frameoutputformat=╚τ⌡εΣσφ ⌠ε≡∞α≥
  279. crawtrackripdlg.st.fromsector=╬≥ ±σΩ≥ε≡:
  280. crawtrackripdlg.st.genre=╞αφ≡:
  281. crawtrackripdlg.st.maxbitrate=╠αΩ±. ßΦ≥≡σΘ≥:
  282. crawtrackripdlg.st.minbitrate=╠Φφ. ßΦ≥≡σΘ≥:
  283. crawtrackripdlg.st.mode=╨σµΦ∞:
  284. crawtrackripdlg.st.outpath=╚τ⌡εΣσφ ∩·≥:
  285. crawtrackripdlg.st.stereo=╤≥σ≡σε:
  286. crawtrackripdlg.st.title=╚∞σ:
  287. crawtrackripdlg.st.tosector=─ε ±σΩ≥ε≡:
  288. crawtrackripdlg.st.usagc=AGC
  289. crawtrackripdlg.st.volume=Volume:
  290. crawtrackripdlg.st.writecrcs=╟α∩Φ± φα CRC
  291. crawtrackripdlg.st.year=├εΣΦφα:
  292. crawtrackripdlg.title=╩ε∩Φ≡αφσ φα φσ∩ετφα≥Φ ≥≡αΩεΓσ
  293. cregisterdlg.bt.cancel=╧≡σ±Ωα≈αφσ
  294. cregisterdlg.bt.ok=OK
  295. cregisterdlg.bt.purchase=╧εδ≤≈αΓαφσ φα ≡σπ±≥≡α÷Φεφσφ ΩεΣ
  296. cregisterdlg.const.regmessage=FreeRIP σ ßστ∩δα≥φα ∩≡επ≡α∞α. ╥εΓα ετφα≈αΓα, 
  297. ≈σ ßστ∩δα≥φε ∞εµσ≥σ Σα   Φτ≥σπδΦ≥σ Φ Σα   Φτ∩εδτΓα≥σ. ┘σ ΓΦ ß·Σσ∞ 
  298. ßδαπεΣα≡φΦ, αΩε ≡σπΦ±≥≡Φ≡α≥σ ∩≡επ≡α∞α≥α: ┬±Φ≈ΩΦ ±≡σΣ±≥Γα ε≥ ≡σπΦ±≥≡α÷Φ ≥α ∙σ 
  299. ß·Σα≥ Φτ∩εδτΓαφΦ τα ≡ατΓΦ≥Φσ≥ε φα ∩≡εΣ≤Ω≥α. ╩αΩΓε ∙σ ΓΦ 
  300. ΣσΣσ≡σπΦ±≥≡α÷Φ ≥α:%0D%0A- ┘σ ΓΦ ß·Σσ Φτ∩≡α≥σφ ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφσφ φε∞σ≡.%0D%0A- 
  301. ╚∞σ≥ε ΓΦ ∙σ ß·Σσ φα∩Φ±αφε Γ ∩≡επ≡α∞α≥α Ωα≥ε ≡σπΦ±≥≡Φ≡αφ ∩ε≥≡σßΦ≥σδ.%0D%0A- 
  302. ┘σ ∞εµσ≥σ Σα ΦτΩδ■≈Φ≥σ τα±≥αΓΩα≥α(splash screen) ∩≡Φ ±≥α≡≥Φ≡αφσ≥ε φα 
  303. FreeRIP%0D%0A- ┘σ ±σ ∩ε ΓΦ Σε≡ε≥ε ≤±σ∙αφσ ε≥ ≥εΓα, ≈σ ±≥σ φα∩≡αΓΦδΦ Σεß≡ε 
  304. Σσδε!%0D%0A┴στ Γα°α≥α ∩εΣΣ≡·µΩα φ ∞α Σα ∞εµσ∞ Σα ≡ατΓΦΓα∞σ ∩≡εΣ≤Ω≥α, 
  305. ΣεßαΓ ΘΩΦ φεΓΦ Γ·τ∞εµφε±≥Φ Γ·Γ FreeRIP, φ ∞α Σα ∞εµσ∞ Σα Σα ΓΦ ∩ε∞απα∞σ, αΩε 
  306. ±α Γ·τφΦΩφαδΦ φ ΩαΩΓΦ ≥≡≤Σφε±≥Φ, Φ ≥.φ.%0D%0A┴δαπεΣα≡Φ τα ∩ε∞ε∙≥α 
  307. ΓΦ!%0D%0AMGShareware FreeRIP Team%0D%0A
  308. cregisterdlg.msbox.errtext=├≡σ°φε Φ∞σ ΦδΦ ΩεΣ. ╠εδ , ∩≡εΓσ≡σ≥σ Φ ε∩Φ≥αΘ≥σ 
  309. ε≥φεΓε.
  310. cregisterdlg.msbox.errtitle=├≡σ°Ωα
  311. cregisterdlg.msbox.thanktext=┴δαπεΣα≡Φ∞ ΓΦ τα ∩εΣΣ≡·µΩα≥α. ╠εδ , 
  312. ≡σ±≥α≡≥Φ≡αΘ≥σ FreeRIP ταΣα αΩ≥ΦΓΦ≡α≥σ ≡σπΦ±≥≡α÷Φ ≥α ±Φ.
  313. cregisterdlg.msbox.thanktitle=┴δαπεΣα≡ 
  314. cregisterdlg.st.frameenterreg=┬·ΓσΣσ≥σ ≡σπΦ±≥≡α÷ΦεφφΦ  φε∞σ≡
  315. cregisterdlg.st.regcode=╨σπΦ±≥≡α÷Φεφσφ φε∞σ≡:
  316. cregisterdlg.st.regname=╨σπΦ±≥≡α÷Φεφφε Φ∞σ:
  317. cregisterdlg.title=╧εΣΩ≡σ∩σ≥σ FreeRIP
  318. cregisterremdlg.bt.cancel=├ε≥εΓε
  319. cregisterremdlg.bt.purchase=╨σπΦ±≥≡Φ≡αΘ≥σ ±σ ±σπα!
  320. cregisterremdlg.const.remindnextmonth=═α∩ε∞φσ≥σ ∞Φ ±δσΣ ∞σ±σ÷
  321. cregisterremdlg.const.remindnextweek=═α∩ε∞φσ≥σ ∞Φ ±δσΣ ±σΣ∞Φ÷α
  322. cregisterremdlg.const.remindnextyear=═α∩ε∞φσ≥σ ∞Φ ±δσΣ πεΣΦφα
  323. cregisterremdlg.const.remindtomorrow=═α∩ε∞φσ≥σ ∞Φ ≤≥≡σ
  324. cregisterremdlg.st.message=FreeRIP σ ßστ∩δα≥φα ∩≡επ≡α∞α. ╥εΓα ετφα≈αΓα, ≈σ 
  325. ßστ∩δα≥φε ∞εµσ≥σ%0AΣα   Φτ≥σπδΦ≥σ Φ Σα   Φτ∩εδτΓα≥σ. ┘σ ΓΦ ß·Σσ∞ ßδαπεΣα≡φΦ, 
  326. αΩε ≡σπΦ±≥≡Φ≡α≥σ ∩≡επ≡α∞α≥α:%0A┬±Φ≈ΩΦ ±≡σΣ±≥Γα ε≥ ≡σπΦ±≥≡α÷Φ ≥α ∙σ ß·Σα≥ 
  327. Φτ∩εδτΓαφΦ τα ≡ατΓΦ≥Φσ≥ε φα ∩≡εΣ≤Ω≥α.%20
  328. cregisterremdlg.st.thanks=┴δαπεΣα≡Φ∞ τα ∩ε∞ε∙≥α ΓΦ.%0A       MGShareware
  329. cregisterremdlg.title=╧εΣΩ≡σ∩σ≥σ FreeRIP
  330. ctracklist.const.extended=╨ατ°Φ≡σφα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ 
  331. ctracklist.const.frame=╘≡σΘ∞
  332. ctracklist.const.num=#
  333. ctracklist.const.time=┬≡σ∞σ
  334. ctracklist.const.track=╥≡αΩ
  335. ctracklist.const.type=╥Φ∩
  336. ctracknamehandler.errors.emptyformatstring=╧≡ατσφ ⌠ε≡∞α≥σφ ≡σΣ
  337. ctracknamehandler.errors.invalidchar=═σ∩≡αΓΦδφα ß≤ΩΓα: %25c
  338. ctracknamehandler.errors.invalidsymbol=═σ∩≡αΓΦδσφ ±Φ∞Γεδ: %25δ%25%25c
  339. ctracknamehandler.errors.mustcontainpercentage=╘ε≡∞α≥φΦ  ≡σΣ ≥≡ ßΓα Σα 
  340. ±·Σ·≡µα Ωδ■≈εΓα Σ≤∞α %25
  341. cwavconverterdlg.bt.cancel=╬≥∞ φα
  342. cwavconverterdlg.bt.ok=╩εφΓσ≡≥Φ≡αΘ
  343. cwavconverterdlg.cnst.mp3=MP3
  344. cwavconverterdlg.cnst.ogg=Ogg Vorbis
  345. cwavconverterdlg.cnst.wav=Wav
  346. cwavconverterdlg.const.abr=╤≡σΣσφ (ABR)
  347. cwavconverterdlg.const.agc=AGC
  348. cwavconverterdlg.const.cbr=╧ε±≥ε φσφ (CBR)
  349. cwavconverterdlg.const.joint=╧±σΓΣε-╤≥σ≡σε
  350. cwavconverterdlg.const.mono=╠εφε
  351. cwavconverterdlg.const.mp3file=MP3 ⌠αΘδ - Sample Rate=%25ld, ┴Φ≥≡σΘ≥=%25dK, 
  352. ╩αφαδΦ=%25d
  353. cwavconverterdlg.const.oggfile=Ogg Vorbis file
  354. cwavconverterdlg.const.stereo=╤≥σ≡σε
  355. cwavconverterdlg.const.vbr=╧≡ε∞σφδΦΓ (VBR)
  356. cwavconverterdlg.const.wavfile=WAV ⌠αΘδ - Sample Rate=%25ld, ┴Φ≥≡σΘ≥=%25d, 
  357. ╩αφαδΦ=%25d
  358. cwavconverterdlg.errors.nosuppotedaudioformat=╥ετΦ ⌠αΘδ φσ ±·Σ·≡µα 
  359. ∩εΣ·≡µαφΦ  α≤ΣΦε ⌠ε≡∞α≥
  360. cwavconverterdlg.errors.nosuppotedaudioformat816=
  361. cwavconverterdlg.st.album=└δß≤∞:
  362. cwavconverterdlg.st.artist=└≡≥Φ±≥:
  363. cwavconverterdlg.st.encoding=╩εΣσΩ:
  364. cwavconverterdlg.st.extended=╨ατ°Φ≡σφΦσ:
  365. cwavconverterdlg.st.filename=╚∞σ φα ⌠αΘδα:
  366. cwavconverterdlg.st.frameid3tag=ID3 ┼≥ΦΩσ≥Φ
  367. cwavconverterdlg.st.frameinputfile=╘αΘδ τα ΩεφΓσ≡≥Φ≡αφσ
  368. cwavconverterdlg.st.frameoutputformat=╚τ⌡εΣσφ ⌠ε≡∞α≥
  369. cwavconverterdlg.st.genre=╞αφ≡:
  370. cwavconverterdlg.st.maxbitrate=╠αΩ±. ßΦ≥≡σΘ≥:
  371. cwavconverterdlg.st.minbitrate=╠Φφ. ßΦ≥≡σΘ≥:
  372. cwavconverterdlg.st.mode=╨σµΦ∞:
  373. cwavconverterdlg.st.outpath=╚τ⌡εΣσφ ∩·≥:
  374. cwavconverterdlg.st.stereo=╤≥σ≡σε:
  375. cwavconverterdlg.st.title=╚∞σ:
  376. cwavconverterdlg.st.useagc=AGC
  377. cwavconverterdlg.st.volume=Volume:
  378. cwavconverterdlg.st.writecrcs=╟α∩Φ± φα CRC
  379. cwavconverterdlg.st.year=├εΣΦφα:
  380. cwavconverterdlg.title=╩εφΓσ≡≥Φ≡αφσ φα σΣΦφ α≤ΣΦε ⌠αΘδ
  381. cwavinfodlg.bt.cancel=╬≥∞ φα
  382. cwavinfodlg.bt.ok=OK
  383. cwavinfodlg.const.agc=AGC
  384. cwavinfodlg.const.bitpersample=Bit per sample: %25u
  385. cwavinfodlg.const.mono=╨σµΦ∞ ╤≥σ≡σε: ╠εφε (1 Ωαφαδ)
  386. cwavinfodlg.const.samplerate=Sample rate: %25lu
  387. cwavinfodlg.const.stereo=╨σµΦ∞ ╤≥σ≡σε: ╤≥σ≡σε (%25u Ωαφαδα)
  388. cwavinfodlg.st.extended=╨ατ°Φ≡σφα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ :
  389. cwavinfodlg.st.framefile=╘αΘδ
  390. cwavinfodlg.st.frameid3=ID3
  391. cwavinfodlg.st.framevolume=═α±≥≡εΘΩα φα ±Φδα≥α φα ≥≡αΩα
  392. cwavinfodlg.st.title=╚∞σ:
  393. cwavinfodlg.st.volume=Volume:
  394. cwavinfodlg.title=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  τα ⌠αΘδα Wav
  395.  
  396. cmainframe.mainmenu.0=&CD
  397. cmainframe.mainmenu.0.0=&╬ßφεΓΦ%09Ctrl+N
  398. cmainframe.mainmenu.0.2=&═α±≥≡εΘΩΦ...
  399. cmainframe.mainmenu.0.4=&╚τ⌡εΣ
  400. cmainframe.mainmenu.1=&╨σΣαΩ≥Φ≡αΘ
  401. cmainframe.mainmenu.1.0=╨σΣαΩ≥Φ≡αΘ &Φ∞σ≥ε φα ≥≡αΩα
  402. cmainframe.mainmenu.1.1=╨σΣαΩ≥Φ≡αΘ Φφ&⌠ε≡∞α÷Φ ≥  τα ≥≡αΩα
  403. cmainframe.mainmenu.1.3=&╚τßσ≡Φ Γ±Φ≈Ωε
  404. cmainframe.mainmenu.1.4=&╬≥∞ φα φα Φτßε≡α τα Γ±Φ≈ΩΦ
  405. cmainframe.mainmenu.1.5=&╬ß≡α≥φα ±σδσΩ÷Φ 
  406. cmainframe.mainmenu.2=&╩ε∩Φ≡αΘ
  407. cmainframe.mainmenu.2.0=╩ε∩Φ≡αΘ Γ·Γ ⌠ε≡∞α≥ ∩ε &∩εΣ≡ατßΦ≡αφσ
  408. cmainframe.mainmenu.2.2=╩ε∩Φ≡αΘ Γ·Γ &Wav
  409. cmainframe.mainmenu.2.3=╩ε∩Φ≡αΘ Γ &MP3
  410. cmainframe.mainmenu.2.4=╩ε∩Φ≡αΘ Γ &Ogg
  411. cmainframe.mainmenu.2.6=╩ε∩Φ≡αφσ &φα φ ΩεδΩε ≥≡αΩα
  412. cmainframe.mainmenu.2.7=&╩ε∩Φ≡αφσ φα φσ∩ετφα≥Φ ≥≡αΩεΓσ
  413. cmainframe.mainmenu.3=&freedb
  414. cmainframe.mainmenu.3.0=&╟α ΓΩα Ω·∞ ßατα≥α ΣαφφΦ freedb
  415. cmainframe.mainmenu.3.1=&╚τ∩≡α≥Φ Γ ßατα≥α ΣαφφΦ freedb
  416. cmainframe.mainmenu.4=&─ε∩·δφΦ≥σδφε
  417. cmainframe.mainmenu.4.0=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  τα CDROM-a...
  418. cmainframe.mainmenu.4.2=╩εφΓσ≡≥Φ≡αΘ &└≤ΣΦε ╘αΘδ...
  419. cmainframe.mainmenu.4.3=&╩εφΓσ≡≥Φ≡αΘ &═ ΩεδΩε └≤ΣΦε ╘αΘδα...
  420. cmainframe.mainmenu.5=&?
  421. cmainframe.mainmenu.5.0=&╤·Σ·≡µαφΦσ
  422. cmainframe.mainmenu.5.2=MGShareware &╬φδαΘφ
  423. cmainframe.mainmenu.5.3=FreeRIP &╬ß∙σ±≥Γε
  424. cmainframe.mainmenu.5.5=&╨σπΦ±≥≡Φ≡αΘ FreeRIP
  425. cmainframe.mainmenu.5.6=&╟α ∩≡επ≡α∞α≥α FreeRIP
  426. cmainframe.statusbarmsgs.57345=╟α ∩ε∞ε∙ φα≥Φ±φσ≥σ F1
  427. cmainframe.statusbarmsgs.57600=╬ßφ Γαφσ φα ±·Σ·≡µαφΦσ≥ε CD%0A╬ßφεΓ Γαφσ
  428. cmainframe.statusbarmsgs.32771=═α±≥≡εΘΩΦ φα ∩≡επ≡α∞α≥α%0A═α±≥≡εΘΩΦ...
  429. cmainframe.statusbarmsgs.57665=╚τ⌡εΣ ε≥ ∩≡επ≡α∞α≥α%0A╚τ⌡εΣ
  430. cmainframe.statusbarmsgs.32773=╨σΣαΩ≥Φ≡αΘ Φ∞σ≥ε φα Φτß≡αφΦ  
  431. ≥≡αΩ%0A╨σΣαΩ≥Φ≡αΘ Φ∞σ≥ε φα ≥≡αΩα
  432. cmainframe.statusbarmsgs.32787=╨σΣαΩ≥Φ≡αΘ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ ≥α τα Φτß≡αφΦ  
  433. ≥≡αΩ%0A╨σΣαΩ≥Φ≡αΘ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ ≥α τα ≥≡αΩα
  434. cmainframe.statusbarmsgs.32774=╠α≡ΩΦ≡αΘ Γ±Φ≈ΩΦ ≥≡αΩεΓσ%0A╠α≡ΩΦ≡αΘ Γ±Φ≈Ωε
  435. cmainframe.statusbarmsgs.32775=╬≥∞α≡ΩΦ≡αΘ Γ±Φ≈ΩΦ ≥≡αΩεΓσ%0A╬≥∞α≡ΩΦ≡αΘ Γ±Φ≈Ωε
  436. cmainframe.statusbarmsgs.32776=╚φΓσ≡≥Φ≡αΘ ≥σΩ≤∙Φ  Φτßε≡ φα 
  437. ≥≡αΩεΓσ%0A╚φΓσ≡≥Φ≡αΘ Φτßε≡α
  438. cmainframe.statusbarmsgs.32779=╩ε∩Φ≡αΘ Φτß≡αφΦ≥σ ≥≡αΩεΓσ Γ·Γ ⌠ε≡∞α≥α ∩ε 
  439. ∩εΣ≡ατßΦ≡αφσ%0A╩ε∩Φ≡αΘ Γ·Γ ⌠ε≡∞α≥α ∩ε ∩εΣ≡ατßΦ≡αφσ
  440. cmainframe.statusbarmsgs.32772=╩ε∩Φ≡αΘ Φτß≡αφΦ≥σ ≥≡αΩεΓσ Γ·Γ ⌠ε≡∞α≥ 
  441. Wav%0A╩ε∩Φ≡αΘ Γ·Γ Wav
  442. cmainframe.statusbarmsgs.32777=╩ε∩Φ≡αΘ Φτß≡αφΦ≥σ ≥≡αΩεΓσ Γ·Γ ⌠ε≡∞α≥ 
  443. MP3%0A╩ε∩Φ≡αΘ Γ MP3
  444. cmainframe.statusbarmsgs.32778=╩ε∩Φ≡αΘ Φτß≡αφΦ≥σ ≥≡αΩεΓσ Γ·Γ ⌠ε≡∞α≥ Ogg 
  445. Vorbis%0A╩ε∩Φ≡αΘ Γ Ogg Vorbis
  446. cmainframe.statusbarmsgs.32811=╩ε∩Φ≡αΘ φ ΩεδΩε ≥≡αΩα Γ σΣΦφ ⌠αΘδ%0A╩ε∩Φ≡αφσ 
  447. φα φ ΩεδΩε ≥≡αΩα
  448. cmainframe.statusbarmsgs.32812=╩ε∩Φ≡αΘ CD-≥ε ± ≡·≈φε ≤ΩατΓαφσ φα ±σΩ≥ε≡Φ≥σ 
  449. τα ≈σ≥σφσ%0A╩ε∩Φ≡αφσ φα ε∩≡σΣσδσφΦ ≥≡αΩεΓσ
  450. cmainframe.statusbarmsgs.32780=╟α ΓΩα τα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  τα CD-≥ε ε≥ ßατα≥α ΣαφφΦ 
  451. freedb%0A╟α ΓΩα Ω·∞ freedb
  452. cmainframe.statusbarmsgs.32793=╚τ∩≡α≥Φ ≡σΣαΩ≥Φ≡αφα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  τα CD-≥ε Γ 
  453. ßατα≥α ΣαφφΦ freedb%0A╚τ∩≡α≥Φ Γ ßατα≥α ΣαφφΦ freedb
  454. cmainframe.statusbarmsgs.32804=╟α ΓΩα τα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  τα ≥σΩ≤∙Φ  
  455. CDROM%0A╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  τα CDROM-α
  456. cmainframe.statusbarmsgs.32808=╩εφΓσ≡≥Φ≡αΘ σΣΦφ Wav/MP3/Ogg ⌠αΘδ Γ φεΓ 
  457. ⌠ε≡∞α≥ Wav, MP3 ΦδΦ Ogg Vorbis%0A╩εφΓσ≡≥Φ≡αΘ σΣΦφ ⌠αΘδ
  458. cmainframe.statusbarmsgs.32806=╩εφΓσ≡≥Φ≡αΘ φ ΩεδΩε Wav/MP3/Ogg ⌠αΘδα Γ φεΓ 
  459. ⌠ε≡∞α≥ Wav, MP3 ΦδΦ Ogg Vorbis%0A╩εφΓσ≡≥Φ≡αΘ φσ±ΩεδⁿΩε ⌠αΘδα
  460. cmainframe.statusbarmsgs.57667=╨ατπδσΣαΘ HELP-α%0AHELP
  461. cmainframe.statusbarmsgs.32803=╤αΘ≥ φα MGShareware.
  462. cmainframe.statusbarmsgs.32800=╬ß∙σ±≥Γε φα ∩ε≥≡σßΦ≥σδΦ≥σ φα FreeRIP Γ 
  463. ╚φ≥σ≡φσ≥%0AFreeRIP εß∙σ±≥Γε
  464. cmainframe.statusbarmsgs.32801=╧ε∞επφΦ τα ∩εΣεß≡σφΦσ φα FreeRIP%0A╧ε∞επφΦ τα 
  465. ∩εΣεß≡σφΦσ φα FreeRIP
  466. cmainframe.statusbarmsgs.57664=╧εΩαµΦ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  τα ∩≡επ≡α∞α≥α, Φ 
  467. δΦ÷σφτα%0A╟α ∩≡επ≡α∞α≥α
  468. cmainframe.statusbarmsgs.32810=╥·≡±σφσ φα ∞≤τΦΩα Γ ╚φ≥σ≡φσ≥%0A╥·≡±σφσ φα 
  469. ∞≤τΦΩα
  470. cppgeneral.st.useagc=Automatic Gain Control
  471. csearchbardlg.const.searchmusic=╥·≡±σφσ φα ∞≤τΦΩα
  472. cfreerip2doc.const.audio=└≤ΣΦε
  473. cfreerip2doc.const.data=─αφφΦ
  474. cfreerip2view.const.noaudiotracks=═ ∞α CD
  475.  
  476.  
  477. ; Translation credits
  478. ; Sample (from another language file):
  479. ; caboutdlg.translatedby=Tradotto da Cristoforo Colombo
  480. ; caboutdlg.translatedbyurl=http://www.columbusday.com
  481. ; In the following lines put your credits:
  482. caboutdlg.translatedby=╨≤∞σφ ╠α≡ΦφεΓ
  483. ;caboutdlg.translatedbyurl=mailto:
  484. caboutdlg.translatedbyurl=http://www.mgshareware.com/frmtransl.shtml
  485.  
  486. ; Added in FreeRIP 2.91
  487. cppencoding.st.frameplaylist=╧δeΘδΦ±≥
  488. cppencoding.st.makeplaylist=┬·Γ ⌠ε≡∞α≥:
  489. cppencoding.const.playlistnone=═σ
  490. cppencoding.const.playlistm3u=M3U
  491. cppencoding.const.playlistpls=PLS
  492. cppencoding.const.playlistb4s=B4S
  493. cppoutpath.const.sample=╧≡Φ∞σ≡:%20
  494. cppoutpath.const.error=Definition error >%20
  495. cmainfrm.const.playlistmade=╧δσΘδΦ±≥·≥ σ τα∩Φ±αφ Γ:
  496. caboutdlg.st.awicons=╦επε≥ε φα FreeRIP σ ≡ατ≡αßε≥σφε ε≥ AWIcons
  497. cmainframe.const.riptrackdone=╩ε∩Φ≡αφσ≥ε σ ταΓ·≡°σφε
  498.  
  499.  
  500.  
  501. cfreerip2.const.firstrun=╟α ∩·≡ΓΦ ∩·≥ ±≥α≡≥Φ≡α≥σ ≥ατΦ ∩≡επ≡α∞α. ╠εδ  
  502. ∩ε∩·δφσ≥σ φα±≥≡εΘΩΦ≥σ.
  503. cppencoding.const.playlisthtml=HTML
  504. cppencoding.const.playlistcsv=CSV
  505. caboutdlg.title=╟α FreeRIP
  506.  
  507. </div>
  508.